domenica 4 novembre 2012

Holiday!


Ciao ragazze! 
Da oggi fino a metà Novembre non pubblicherò nulla... vado in vacanza!!
Al mio ritorno vi mostrerò tutto...
Dovrete solo pazientare qualche settimana!

Hello girls!
Until the middle of November I can't publish anything because I am leaving for a trip!!
When I come back I will show you everything...
You will need to wait a few weeks!


martedì 30 ottobre 2012

New Blazer!


Il post di oggi è dedicato a un nuovo outfit!

Ho acquistato una nuova giacca H&M e l'ho abbinata con degli shorts di Zara e una canotta Pennyblack...

This post is dedicated to my new outfit!
I bought a new H&M jacket worn with Zara shorts and a tank top PennyBlack...

domenica 21 ottobre 2012

Sephora & Elf purchases


Il post di oggi è dedicato al make-up, come potete vedere ho fatto alcuni acquisti da Sephora e sul sito dei prodotti Elf, un marchio americano che offre cosmetici a prezzi davvero convenienti e spedisce anche in Europa. Per l'online store italiano cliccate QUI 

This post is dedicated to make-up, as you can see I made some purchases from Sephora and Elf, an American brand that offers cosmetic products at really affordable prices and sends also in Europe. For the Italian online store click HERE

martedì 16 ottobre 2012

FURLA Bags!


Siete curiose di vedere cosa contengono questi sacchetti?? 
Allora basta scorrere giù.... 
Non ero ancora riuscita a farvele vedere, durante i saldi ho trovato queste splendide borse Furla! 
Amo moltissimo le borse Furla, sono originali e di ottima qualità, appena ho visto questi due modelli mi sono subito innamorata.

What's in those shopping bags??
just scroll down....
I wasn't able to show my latest purchases, during the sales I found these beautiful Furla bags!
I really love the bags Furla, are particular and made with excellent quality.

domenica 7 ottobre 2012

ETRO Fashion Show


Durante la settimana della moda milanese, sono stata alla sfilata ETRO, al palazzo del ghiaccio in via Piranesi. 
Appena entrata mi colpisce da subito l'immenso e coloratissimo sfondo floreale.
La collezione, molto raffinata ed elegante inizia con stampe dai fiori maxi e mini ai quali si aggiungono farfalle, e pappagalli. Fra i vari outfit stampati troviamo anche look monocromatici e abiti ricoperti di paillettes. I colori più utilizzati: bianco, avorio, corallo, terra, verde, giallo, nero e blu.
Ecco alcune foto fatte durante lo show:


During the Milan fashion week, I saw the ETRO fashion show.
Immediately I was impressed by the huge and colorful floral background.
The collection is very refined and elegant, start with floral prints and in addition butterflies and birds. Among the printed outfits we find also monochrome look and dresses covered in sequins. The most commonly used colors: white, ivory, coral, earth, green, yellow, black and blue.
Here are some pictures taken during the show:

giovedì 27 settembre 2012

A Star Night


Venerdí 14 sono stata alla presentazione in anteprima della nuova Mercedes Classe A nella sede milanese Mercedes Benz. Una serata splendida con buffet e cocktails per tutti, accompagnata dalla musica della cantante inglese Skin! 

Ecco le foto del party, noi siamo saliti nel privè quindi alcune sono fatte dall'alto...


Friday 14th I was at the preview presentation of the new Mercedes A-Class, at the Milan Mercedes Benz office. A wonderful evening with buffet and cocktails for all, with live performances of British singer Skin!
Here are the photos of the party, we were in the private room so some picture were taken from the peak...


mercoledì 19 settembre 2012

Fashion and Street Art


Per mostrarvi il mio nuovo outfit ho scelto una location un po' particolare...
Forse non tutte conoscono Pao, ma se siete di milano, avrete sicuramente visto per le vie della città i suoi pinguini! Nel 2000 inizia i suoi interventi di street art, quello che era partito come un passatempo per colorare la città diventa ben presto un vero e proprio tormentone ed oggi il successo dei suoi simpatici pinguini continua....
Se volete saperne di più:
sito web http://www.paopao.it/ - facebook https://www.facebook.com/paopao.studio


For my new outfit I have chosen a location a bit special...
Probably not all know who is PAO, but if you live in milan, you'll see his penguins painted in the streets of the city! He began his first street art performances in 2000, what began as a hobby to color the town quickly became a success that continues today....
To learn more:
website http://www.paopao.it/ - facebook  https://www.facebook.com/paopao.studio

Mi sono recata in questo parco milanese disseminato di pinguini ed altri animali ecco alcune foto:
The park filled with penguins and other animals, here are some photos:


lunedì 10 settembre 2012

Promising fashion designer... Rami Kadi


Oggi volevo parlarvi della collezione di Rami Kadi! 
Per chi non lo conoscesse, è un giovane e promettente fashion designer che sta riscontrando sempre maggior successo. Nato negli Stati Uniti ma cresciuto in Libano, ha studiato e si è laureato con lode nel 2008 ed è entrato ben presto nel mondo della moda, in particolar modo nel settore del lusso nel mercato medio-orientale.
I suoi abiti sono molto raffinati, con una particolare attenzione per i dettagli di lusso realizzati a mano, le sue creazioni attraggono una clientela locale sempre più esigente.
Il suo stile ricercato comprende una linea prêt à porter, la collezione couture, accessori e la linea sposa. 

Today I want talk about Rami Kadi collection! For those didn't know, he's a promising young fashion designer who is having increasing success. Born in the United States but raised in Lebanon, he studied and graduated with honors in 2008 and soon entered into the fashion world, especially in the luxury market in the Middle East. Her dresses are very refined, with particular attention to the details from luxury handmade, his creations attract local customers increasingly demanding. His sophisticated style includes a line ready to wear, couture collection, accessories and bridal wear line.

Vi mostro le foto della sua collezione Gypsy Spring Summer, io le trovo fantastiche!
I show you the photos of his collection Spring Summer Gypsy, I find them fantastic!

martedì 4 settembre 2012

Aspettando...Vogue Fashion's Night Out 2012


Settembre... il primo post non può che essere dedicato all' evento più atteso di questi giorni: la Vogue Fashion's Night Out 2012!!
A Milano, la mia città, sarà il 6 settembre... Roma il 13 mentre a Firenze il 18 settembre.
Ecco qualche prodotto in edizione limitata che potrete trovare durante la serata:


September... the first post is dedicated to the event expected these days: the Vogue Fashion's Night Out 2012!
In Milan, my city, it will be on September 6... 13 in Rome and in Florence on September 18.
Here are some limited edition product that you can find during the evening:

lunedì 27 agosto 2012

Swiss...Moto Tour



Il post di oggi è dedicato alla mia mini vacanza in svizzera... avendo pochi giorni di ferie a disposizione la settimana di ferragosto abbiamo fatto un moto tour del canton ticino.
Grazie agli spostamenti in moto abbiamo evitato traffico e code, ma naturalmente girare su due ruote condiziona l'abbigliamento.. infatti niente gonne, abitini (altrimenti in autostrada passi il tempo a riprendere i lembi che svolazzano, per la gioia degli automobilisti che ti sorpassano) e niente scarpe col tacco.... la rinuncia per me più difficile!!! Nonostante questo la libertà di poter partire a qualsiasi ora senza preoccuparsi minimamente dell'esodo non ha prezzo ^^


Today's post is dedicated to my mini holiday in Switzerland.. with a few vacation days available we did a motorbike tour in the canton of Ticino.
With the bike we avoided the traffic, but of course turn with the bike influences the clothing.. In fact, nothing skirts and dresses (otherwise you spend your time to hold the edges fluttering) and nothing high-heeled shoes.... my renunciation more difficult! Despite this, the freedom to depart at any time without worrying about traffic is priceless ^^